#ORO messages
"Yes, I Agree": "Так, я згоден"
"Yes, do it": "Так, зробити це"
"Ok, got it.": "Гаразд, зрозуміло."
"Edit": "Редагувати"
"Yes, revoke": "Так, відкликати"
"Revoke Confirmation": "Відкликати підтвердження"
Prev: Назад
Today: Сьогодні
Wk: Wk
AM: AM
A: A
PM: PM
P: P
"Choose Time": "Оберіть час"
Time: Час
Hour: Година
Minute: Хвилина
Second: Секунда
Millisecond: Мілісекунда
Microsecond: Мікросекунда
"Time Zone": "Часовий пояс"
#PIM messages
Localized value: Локалізоване значення
Columns: Стовпці
Datagrid Configuration: Конфігурація сітки
#Filters
Action: Дія
Unit: Одиниця
Currency: Валюта
jstree:
  all: Всі продукти
  unclassified: Некласифіковані продукти
  product:
    all: Всі продукти
    unclassified: Некласифіковані продукти
  no_tree: Немає доступного дерева
  include_sub: Включати підкатегорії
#Datetimepicker
datetimepicker:
  days:
    Sunday: Неділя
    Monday: Понеділок
    Tuesday: Вівторок
    Wednesday: Середа
    Thursday: Четвер
    Friday: П'ятниця
    Saturday: Субота
  daysShort:
    Sun: Неділя
    Mon: Пн
    Tue: Вт
    Wed: Ср
    Thu: Чт
    Fri: Пт
    Sat: Сб
  daysMin:
    Su: Су
    Mo: Пн
    Tu: Вт
    We: Ср
    Th: Чт
    Fr: Пт
    Sa: Сб
  months:
    January: Січень
    February: Лютий
    March: Березень
    April: Квітень
    May: Травень
    June: Червень
    July: Липень
    August: Серпень
    September: Вересень
    October: Жовтень
    November: Листопад
    December: Грудень
  monthsShort:
    Jan: Січ
    Feb: Лют
    Mar: Бер
    Apr: Квіт
    May: Травень
    Jun: Черв
    Jul: Лип
    Aug: Сер
    Sep: Вер
    Oct: Жов
    Nov: Лис
    Dec: Гру
#ORO
oro_config:
  form:
    config:
      title: Конфігурація системи
      tab:
        system:
          title: Система
      group:
        localization:
          title: Локалізація
          system_locale: Мова
        notification:
          title: Сповіщення
          system_notification: Сповіщення про нові версії
        loading_message:
          title: Завантаження повідомлень
          label: Включити завантаження повідомлень
        loading_messages:
          label: Доступне завантаження повідомлень
pim_ui:
  flash:
    unsaved_changes: 'Є незбережені зміни. Ви впевнені, що хочете вийти?'
"Sorry, page was not loaded correctly": "На жаль, сторінка була завантажена невірно"
"Your local changes will be lost. Are you sure you want to refresh the page?": "Ваші локальні зміни будет втрачено. Ви впевнені, що ви хочете оновити сторінку?"
"navigation.message.content.outdated": "Вміст сторінки {{ title }} застарів, будь ласка, <a href='#' data-action='page-refresh'>оновіть сторінку</a>"
"Content of pinned page is outdated": "Вміст зафіксованої сторінки є застарілим"
#Global structure of translation files
#pim_bundle_name:
#entity:
#entity_name:
#label: entity
#uppercase_label: Entity
#plural_label: Entities
#flash:
#update:
#fail: Update failed
#success: Entity Successfully updated
#delete:
#fail: Cannot delete this entity
#success: Entity successfully removed
#create:
#fail: Can not create this entity
#success: Entity successfully created
#page_title:
#index: "]-Inf, 1]1 entity|]1, Inf[{{ count }} entities"
#property:
#field_name: Field name
#complex_field:
#label: Field name
#choose: Choose a field name
#module:
#module_name:
#key: message
pim_common:
  actions: Дії
  add: Додати
  add_attributes: Додати атрибути
  after: Після
  all: Всі
  and: та
  apply: Застосувати
  before: До
  by: за
  cancel: Відмінити
  code: Код
  confirm: Підтвердити
  confirm_deletion: Підтвердити видалення
  confirm_revocation: Підтвердити відкликання
  create: Створити
  created: Створено
  delete: Видалити
  done: Зроблено
  edit: Редагувати
  entity_updated: Є незбережені зміни.
  from: З
  general_properties: Загальні властивості
  history: Історія
  label: Мітка
  label_translations: Переклади міток
  less_than: Менше ніж
  loading: Завантаження...
  media_upload: Перетягніть для вивантаження, або натисніть тут
  more_than: Більше ніж
  next: Наступний
  "no": "Ні"
  none: Жоден
  not_available: Н/Д
  now: Зараз
  ok: Підтвердити
  permissions: Права доступу
  previous: Попередній
  properties: Властивості
  remove: Видалити
  required_label: (обов'язково)
  save: Зберегти
  search: Пошук
  select2:
    search: Пошук...
    no_match: Збіги не знайдено
    load_more: Завантаження додаткових результатів...
  status: Статус
  to: до
  type: Тип
  update: Оновити
  "yes": "Так"
  operator: Оператор
  operators:
    "=": Дорівнює
    "!=": Не дорівнює
    ">=": Більше або дорівнює
    ">": Більше ніж
    "<=": Менше або дорівнює
    "<": Менше ніж
    EMPTY: Порожньо
    NOT EMPTY: Не є порожнім
    CONTAINS: Містить
    DOES NOT CONTAIN: Не містить
    STARTS WITH: Розпочинається з
    ENDS WITH: Закінчується на
error:
  forbidden: Заборонено. У вас немає доступу до цієї сторінки
alert:
  attribute_option:
    save_before_edit_other: Будь ласка, зафіксуйте ваші зміні на інших рядках перед редагуванням цього
  session_storage:
    not_available: Здається, ваш веб-браузер не сумісний з sessionStorage. Будь ласка, зверніться до адміністратора
pim_enrich.entity.fallback:
  flash:
    update:
      fail: Помилка оновлення
      success: Успішно оновлено
    delete:
      fail: Не можна видалити цей елемент
      success: Елемент успішно видалено
  module:
    delete:
      title: Видалити {{ itemName }}
      alternative_title: Підтвердіть видалення
      item: Ви впевнені, що ви хочете видалити цей елемент?
      item_placeholder: Ви дійсно бажаєте видалити {{ itemName }}? Ця дія незворотня.
    edit:
      leave: Ви впевнені, що ви хочете залишити цю сторінку?
      discard_changes: Якщо ви залишите сторінку, для {{ entity }} зміни будуть втрачені.
      discard_changes_title: Ви впевнені?
pim_enrich.entity.api_connection:
  flash:
    create:
      success: API підключення успішно створено
    delete:
      success: API підключення успішно скасовано
pim_enrich.entity.job_execution:
  module:
    create:
      upload: Перетягніть файл {{type}} сюди або натисніть, щоб переглянути диск
    download:
      archive: Завантажити створений архів
      output: Завантажити створені файли
      input: Завантажити файли для читання
      invalid_xlsx: Завантажити некоректні дані
      invalid_csv: Завантажити некоректні дані
pim_title:
  oro_default: Панель керування
  pim_enrich_attributegroup_index: Групи атрибутів
  pim_enrich_attributegroup_create: Групи атрибутів | Створити
  pim_enrich_attributegroup_edit: Групи атрибутів {{ group.label }}| Редагувати
  pim_enrich_catalog_volume_index: Моніторинг обсягу каталогу
  pim_enrich_categorytree_index: Дерева категорій
  pim_enrich_categorytree_create: Категорія дерев | Створити
  pim_enrich_categorytree_edit: Дерево категорій {{ category.label }} | Редагувати
  pim_enrich_categorytree_create_tree: Категорія дерев | Створити
  pim_enrich_attribute_index: Атрибути
  pim_enrich_attribute_create: Атрибути | Створити
  pim_enrich_attribute_edit: Атрибути {{ attribute.label }} | Редагувати
  pim_enrich_product_index: Продукти
  pim_enrich_product_edit: Продукт {{ product.label }} | Редагувати
  pim_enrich_product_model_edit: Модель продукту {{ product.label }} | Редагувати
  pim_enrich_family_index: Сімейства
  pim_enrich_family_edit: Сімейство {{ family.label }} | Редагувати
  pim_enrich_channel_index: Канали
  pim_enrich_channel_create: Канали | Створити
  pim_enrich_channel_edit: Канал {{ channel.label }} | Редагувати
  pim_enrich_currency_index: Валюти
  pim_enrich_locale_index: Локалі
  pim_enrich_group_index: Групи
  pim_enrich_group_edit: Група {{ group.label }} | Редагування
  pim_enrich_associationtype_index: Типи асоціацій
  pim_enrich_associationtype_edit: Тип зв'язку {{ association type.label }} | Редагувати
  pim_enrich_grouptype_index: Типи груп
  pim_enrich_grouptype_edit: Тип групи {{ group type.label }} | Змінити
  pim_enrich_mass_edit_action_choose: Масове редагування | Вибрати
  pim_enrich_mass_edit_action_configure: Масове редагування | Конфігурувати
  pim_enrich_mass_edit_action_perform: Масові зміни | Виконати
  pim_enrich_job_tracker_index: Трекер процесів
  pim_enrich_job_tracker_show: Трекер процесів | Показати завдання
  pim_enrich_api_connection_index: API підключення
  pim_enrich_api_connection_create: Підключення до API | Створити
  pim_enrich_mass_edit_action: Масове редагування
  pim_analytics_system_info_index: Інформація про систему
pim_menu:
  tab:
    activity: Активність
    imports: Імпорти
    exports: Експорт
    settings: Налаштування
    system: Система
    help:
      title: Допомога
      helper: Довідковий центр Akeneo
  item:
    association_type: Типи асоціацій
    attribute_group: Групи атрибутів
    channel: Канали
    currency: Валюти
    dashboard: Панель керування
    family: Сімейства
    group: Групи
    group_type: Типи груп
    product_model: Моделі продукту
    export_history: Історія експорту
    export_profile: Профілі експорту
    import_history: Історія імпорту
    import_profile: Профілі імпорту
    configuration: Конфігурація
    user_management: Керування користувачами
    user: Користувачі
    user_group: Групи користувачів
    user_role: Ролі
    info: Інформація про систему
    job_tracker: Трекер процесів
    api_connection: API підключення
    catalog_volume: Моніторинг обсягу каталогу
  navigation:
    activity: Меню розділу Активність
    system: Меню розділу Система
    user: Меню розділу Керування користувачами
    settings: Меню розділу Налаштування
    product: Навягація по продуктах
    product_infos: Інформація про товар
  user:
    logout: Вийти
    user_account: Мій акаунт
pim_notification:
  types:
    import: Імпорт
    export: Експорт
    quick_export: Швидкий експорт
    mass_edit: Масове редагування
