pim_notification:
  types:
    settings: Настройки
    mass_delete: Удаление
flash:
  comment:
    create:
      success: Ваш комментарий был успешно создан.
    delete:
      success: Ваш комментарий был успешно удален.
    reply:
      success: Ваш ответ был успешно создан.
pim_enrich.entity.product:
  label: продукт
  uppercase_label: Продукт
  plural_label: Продукты
  flash:
    update:
      success: Продукт успешно обновлен.
      fail: Не удалось обновить продукт.
      fields_not_ready: "Товар не может быть сохранен в данный момент. Следующие обязательные поля не заполнены: {{ fields }}"
      already_in_upload: Файл уже находится в загрузке для этого атрибута на «{{ locale }}» в видимости «{{ scope }}»
    delete:
      success: Продукт успешно удален.
      fail: Не удалось удалить продукт.
    create:
      success: Продукт успешно создан
      fail: У продукта не указан атрибут в качестве идентификатора или у вас нет прав для его изменения.
  page_title:
    product: "]-Inf, 1]{{ count }} товар|]1, Inf[{{ count }} товаров"
    product_model: "]-Inf, 1]{{ count }} модель продукта|]1, Inf[{{ count }} модели продуктов"
    product_and_product_model: "{{ productCount }}, {{ productModelCount }}"
  module:
    create:
      subtitle: Создать продукт
      title: Выберите действие
      choose_family: Выберите семейство
      choose_family_variant: Выберите разновидность семейства
    variant_navigation:
      common: Общие
    status:
      enabled: Активирован
      disabled: Дезактивирован
    download_pdf:
      label: PDF
    copy:
      label: Сравнить / Перевести
      select: Выберите
      all_visible: Все видимые
      copy: Копировать
    convert_variant_to_simple:
      label: Преобразовать в простой товар
      dialog:
        title: Подтвердите преобразование
        content: "Вы уверены, что хотите конвертировать продукт в простой тип? Все предыдущие значения, категории и ассоциации будут сохранены."
    history:
      version: Версия
      author: Автор
      from: С
      modified: Изменен
      old_value: Старое значение
      new_value: Новое значение
    meta:
      updated: Последнее обновление
      groups: Группы
    show_group:
      title: Группа {{ group }}
      view_group: Посмотреть группу
      more_products: '{{ count }} больше продуктов...'
    attribute:
      remove_optional: Удалить этот атрибут
      locale_specific_unavailable: Это локализуемое поле не доступно для этого языка
      locale_unavailable: Это локализуемое поле не доступно для языка «{{ locale }}» и канала «{{ channel }}»
      add_attribute_option: Добавить опцию атрибута
      add_option: Добавить параметр
    completeness:
      title: Завершенность
      complete: Завершенность
      no_family: Семейство не определено. Пожалуйста определите семейство для вычисления степени заполненности этого продукта.
      no_completeness: Вы только что изменили семейство продукта. Пожалуйста, сохраните его первым, чтобы вычислить степень заполненности для нового семейства.
    sequential_edit:
      item_limit: Только первая 1000 элементов из {{ count }} выбранных показывается при последовательном редактировании
      empty: Ничего не найдено, пожалуйста, измените условия поиска
      save_and_next: Сохранить и далее
      save_and_finish: Сохранить и завершить
    associations:
      title: Связи ({{ count }})
      none_exist: Типы ассоциаций отсутствуют.
      show_products: Показать продукты
      show_groups: Отображать группы
      number_of_associations: "{{ productCount }} продукт(ы), {{ productModelCount }} модель(и) продукта(ов) и {{ groupCount }} группа(ы)"
      number_of_quantified_associations: "{{ productCount }} продукт(ов) и {{ productModelCount }} модели продукта(ов)"
      association_type_selector: Тип связи
      target: Цель
      manage: Добавить {{ associationType }} связи
      manage_description: Выберите товары, которые вы хотите связать с товаром "{{ productLabel }}"
      mass_edit_description: Выберите товары, которые вы хотите связать с {{ productCount }} выбранными товарами
      add_associations: Добавить связи
      variant_products: Разновидность продуктов
      quantified:
        quantity: Кол-во
      search:
        placeholder: Поиск по названию или идентификатору
      no_data: Нет связанных продуктов.
      remove: Удалить связь
      edit: Редактировать товар
      limit_reached: Вы не можете добавить более {{ maxLimit }} связей к этому товару.
      variant_updated: Вы обновили количество вариантов продукта.
    attribute_filter:
      display: Показать
      all: Все атрибуты
      missing_required: Все недостающие обязательные атрибуты
      at_this_level: Все специфические атрибуты уровня
    change_family:
      title: Изменить семейство продуктов
      merge_attributes: Текущие атрибуты будут объединены с существующими в новом семействе.
      keep_attributes: Атрибуты не будут удалены.
      change_family_to: Изменить семейство на
      empty_selection: Выберите семейство
    basket:
      title: Корзина
      empty_basket: Корзина пуста
    delete:
      confirm: Вы действительно хотите удалить этот продукт?
    comment:
      post: Добавить новый комментарий
      reply: Ответить
      title: Комментарии
      empty: Комментариев не найдено
      header_comment: 'Комментарий пользователя {{ user }} к продукту'
      header_reply: 'Ответ пользователя {{ user }} на комvентарий'
      delete_confirm: Вы уверены, что хотите удалить комментарий?
      removed_author: Удаленный пользователь
pim_enrich.entity.product_model:
  uppercase_label: Модель продукта
  plural_label: Модели продукта
  flash:
    create:
      success: Модель продукта успешно создана
      product_model_added: Модель продукта успешно добавлена к модели продукта
      variant_product_added: Разновидность продукта успешно добавлена к модели продукта
    update:
      success: Модель продукта успешно обновлена. Коэффициент заполненности этой разновидности продуктов будет пересчитан.
      fail: Не удалось обновить модель продукта.
      fields_not_ready: "Товар не может быть сохранен в данный момент. Следующие обязательные поля не заполнены: {{ fields }}"
    delete:
      success: Модель продукта успешно удалена.
  choose: Выбрать модель продукта
  property:
    family_variant: Вариант
  module:
    create:
      title: Создать модель продукта
      content: Модель продукта объединяет в себе разновидности продуктов и облегчает заполнение их общих свойств.
    attribute:
      read_only_parent_attribute_from_common: Данный атрибут может быть обновлен в общих атрибутах.
      read_only_parent_attribute_from_model: "Этот атрибут может быть обновлен в атрибутах {{ axes }}"
    variant_axis:
      create: Добавить новый
      required_label: '(вариант конфигурационного атрибута)'
    completeness:
      label: Вариант
    delete:
      confirm: Вы уверены, что вы хотите удалить эту модель продукта? Все дочерние модели и разновидности продуктов будут также удалены.
      confirm_for_products_and_product_models: Вы уверены, что хотите удалить выбранные продукты и модели продуктов? Все дочерние модели продуктов будут также удалены.
pim_enrich.entity.group:
  label: Группа
  flash:
    update:
      success: Группа успешно обновлена.
      fail: Не удалось обновить группу.
      fields_not_ready: "Группа не может быть сохранена в данный момент. Следующие обязательные поля не заполнены: {{ fields }}"
    create:
      success: Группа успешно создана
    delete:
      success: Группа успешно удалена
      fail: Не удается удалить эту группу
  module:
    create:
      button: Создать группу
    delete:
      confirm: Вы действительно хотите удалить эту группу?
pim_enrich.entity.category:
  label: категория
  uppercase_label: Категория
  plural_label: Категории
pim_enrich.export.product:
  data:
    title: Фильтровать по продуктам
  structure:
    title: Фильтровать данные
  filter:
    channel:
      help: Канал определяет область видимости продуктов, локали, используемые для выбранных данных, и дерево категорий для выбранных продуктов.
    locales:
      help: "Локали определяют значения локализованных данных для экспорта. На пример, только информация по продукции на французском языке."
    attributes:
      label: "{0}все атрибуты|{1}один атрибут выбран|] 1, Inf [{{ count }} атрибутов выбрано"
      help: "Выберите сведения о продукте для экспорта. На пример, только технические атрибуты."
      empty: Все атрибуты будут экспортированы
      modal:
        title: Выбор атрибутов
    attributes_selector:
      attributes: "Искать в {{ itemsCount }} атрибутах"
      selected: "Выбранные атрибуты"
      clear: Очистить
      all_group: Все группы
      empty_selection: Все атрибуты будут экспортированы
      description: Выберите сведения о продукте для экспорта
    family:
      title: Семейство
      help: "Выберите продукты для экспорта по семейству. Например, экспорт только обуви и платьев."
      operators:
        IN: В списке
        "NOT IN": Нет в списке
        EMPTY: Продукты, которые не имеют семейства
        "NOT EMPTY": Продукты, которые имеют семейство
      empty_selection: Нет условия по семействам
    updated:
      title: Условие времени
      operators:
        ALL: Нет условия
        "SINCE LAST N DAYS": Обновленные продукты за последние n дней (например, 6)
        ">": Обновленные продукты с этой даты
        "SINCE LAST JOB": Обновленные продукты с момента последнего экспорта
    enabled:
      title: Статус
      help: "Выберите продукты для экспорта по их статусу. Например, экспорт товаров независимо от их статуса."
      value:
        enabled: Активирован
        disabled: Дезактивирован
    completeness:
      title: Завершенность
      help: Выберите продукты для экспорта по степени заполненности.
      operators:
        ALL: Нет условия
        ">=": Закончен по хотя бы одной локали
        "GREATER OR EQUALS THAN ON ALL LOCALES": Закончен по всем выбранным локалям
        "GREATER OR EQUALS THAN ON AT LEAST ONE LOCALE": Закончен по хотя бы одной локали
        LOWER THAN ON ALL LOCALES: Незакончен ни по одной локали
        AT LEAST COMPLETE: Как минимум один дочерний продукт заполнен в одной выбранной локали
        ALL COMPLETE: Все продукты-потомки заполнены по всем выбранным локалям
      empty_selection: Выберите семейство
    category:
      title: Категория
      help: Используйте категории из дерева (определенного в канале выбранном выше) для выбора продуктов для экспорта
    identifier:
      title: Идентификатор
      help: Используйте идентификаторы продуктов, которые вы хотите экспортировать, разделенные запятыми, пробелами или разрывами строк
    string:
      operators:
        ALL: Все
    select:
      operators:
        IN: В списке
    date:
      operators:
        BETWEEN: Между
        NOT BETWEEN: Не между
  global_settings:
    title: Глобальные настройки
pim_enrich.mass_edit.product:
  step:
    select:
      label: Выберите продукты
    configure:
      label: Настроить
    confirm:
      label: Подтверждение
    launched:
      label: Началось массовое действие "{{ operation }}". Вы будете уведомлены по завершении.
  operation:
    common:
      select_attributes: Выберите атрибуты
    change_status:
      label: Изменить статус
      label_count: "{0}изменил статус нескольких <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">продуктов</span>|{1}Изменить статус <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">1 продукта</span>|]1, Inf[Изменить статус <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">{{ itemsCount }} продуктов</span>"
      description: Выбранные продукты будут активированы или дезактивированы.
      field: Включить
    change_family:
      label: Изменить семейство
      label_count: "{0}изменил семейство нескольких <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">продуктов</span>|{1}Изменить семейство <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">1 продукта</span>|]1, Inf[Изменить семейство <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">{{ itemsCount }} продуктов</span>"
      description: Семейство для выбранных продуктов будет изменено на выбранное семейство
    add_to_group:
      label: Добавить в группы
      label_count: "{0}Добавить несколько <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">продуктов</span> в группы|{1}Добавить <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">1 продукт</span> в группы|]1, Inf[Добавить <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">{{ itemsCount }} продукты</span> в группы"
      description: Выберите группы, в которые нужно добавить выбранные продукты
      field: Группы
    add_to_category:
      label: Добавить в категории
      label_count: "{0}Добавить несколько <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">продуктов</span> в категории|{1}Добавить <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">1 продукт</span> в категории|]1, Inf[Добавить <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">{{ itemsCount }} продукты</span> в категории"
      description: Продукты будут классифицированы в следующие категории, исходная классификация сохранена.
    move_to_category:
      label: Переместить между категориями
      label_count: "{0}Переместить несколько <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">продуктов</span> между категориями |{1}Переместить <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">1 продукт</span> между категориями|]1, Inf[Переместить <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">{{ itemsCount }} продукты</span> между категориями"
      description: Продукты будут классифицированы в следующие категории, исходная классификация не сохранена.
    remove_from_category:
      label: Удалить из категорий
      label_count: "{0}Удалить несколько <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">продуктов</span> из категорий|{1}Удалить <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">1 продукт</span> из категорий|]1, Inf[Удалить <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">{{ itemsCount }} продукты</span> из категорий"
      description: Продукты будут удалены из следующих категорий.
    add_to_existing_product_model:
      label: Добавить к существующей модели продукта
      label_count: "{0}Добавить несколько <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">продуктов</span> в существующую модель продукта |{1}Добавить <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">1 продукт</span> в существующую модель продукта|]1, Inf[Добавить <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">{{ itemsCount }} продукты</span> в существующую модель продукта"
      description: Выбранная модель продукта объединит продукты и позволит пополнить их общие свойства.
    convert_to_simple_products:
      label: Преобразовать в простой товар
      label_count: "{0}Конвертировать несколько продуктов <span class=\"AknFullPage-title--highlight\"></span> в простые продукты |{1}Конвертировать <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">1 продукт</span> в простой продукт|]1, Inf[Конвертировать <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">{{ itemsCount }} продукты</span> в простые продукты"
      description: Все предыдущие значения, категории и ассоциации будут сохранены.
    associate_to_product_and_product_model:
      label_count: "{0}Связать несколько <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">продуктов</span> с продуктами или моделями продукта|{1}Связать <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">1 продукт</span> с продуктами или моделями продукта|]1, Inf[Связать <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">{{ itemsCount }} продукты</span> с продуктами или моделями продуктов"
      description: Продукты, выбранные в таблице, будут связаны с выбранными продуктами и моделями продуктов для выбранного типа связи
      validate: Пожалуйста, добавьте связь до перехода к следующему шагу
    change_parent_product_model:
      label: Изменить родительскую модель продукта
      label_count: "{0}Изменить родительскую модель продукта <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">у нескольких продуктов</span>|{1}Изменить родительскую модель <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">1 продукта</span>|]1, Inf[Изменить родительскую модель <span class=\"AknFullPage-title--highlight\">{{ itemsCount }} продуктов</span>"
      description: Родительская модель продукта или варианта продукта, выделенная в представлении, будет изменена на выбранную модель продукта.
pim_datagrid:
  mass_action_group:
    bulk_actions:
      label: Массовые действия
    quick_export:
      label: Быстрый экспорт
  mass_action:
    delete:
      confirm_content: Вы действительно хотите удалить выбранные продукты?
      success: Выбранные продукты успешно удалены.
    quick_export:
      csv_all: CSV (Все атрибуты)
      csv_grid_context: CSV (видимые столбцы)
      xlsx_all: Excel (все атрибуты)
      xlsx_grid_context: Excel (видимые столбцы)
      configurator:
        subtitle: Быстрый экспорт
        title: Выберите действие
        csv: CSV
        xlsx: XLSX
        grid_context: Контекст сетки
        all_attributes: Все атрибуты
        with_codes: С кодами
        with_labels: С метками
        without_media: Без медиа
        with_media: С медиа
      flash:
        message: "Вы можете следить за процессом экспорта здесь."
    mass_edit: Массовые действия
    sequential_edit: Последовательное редактирование
    mass_delete: Массовое удаление
    selected:
      family: "]-Inf, 1]{{ count }} семейство выбрано|]1, Inf[{{ count }} семейств выбрано"
      product: "]-Inf, 1]{{ count }} результат выбран|]1, Inf[{{ count }} результатов выбрано"
  view_selector:
    view: Представления
  actions:
    edit_product_attributes: Изменение атрибутов продукта
    classify_product: Классифицировать продукт
    delete_product: Удалить продукт
    change_status: Изменить статус
    toggle_status: Переключить состояние
    other: Другие действия
  empty_results:
    associated_product:
      hint: Нет связанных продуктов
      subHint: 'Нажмите на кнопку "Добавить ассоциации" чтобы добавить связи к этому продукту'
  filters:
    label: Фильтры
    system: Система
    product_typology:
      label: 'Типология товара'
      simple: 'Простая'
      variant: 'Вариант'
    entity_type:
      label: 'Вариант'
      grouped: 'Группированные'
      ungrouped: 'Без группировки'
    family:
      label: Семейство
    groups:
      label: Группы
    enabled:
      label: Статус
    scope:
      label: Область
    completeness:
      label: Завершено
    created:
      label: Дата создания
    updated:
      label: Дата обновления
    label_or_identifier:
      label: Метка или идентификатор
    parent:
      label: Родительский
    identifier:
      label: Идентификатор
batch_jobs:
  add_association:
    label: Связать
    perform.label: Связать
  add_attribute_value:
    label: Добавить значения атрибутов
    perform.label: Добавить значения атрибутов
  add_product_value:
    label: Добавить значение продукта
    perform.label: Добавить значение продукта
  add_to_category:
    label: Добавить в категорию
    perform.label: Добавить в категорию
  add_to_existing_product_model:
    label: Добавить к существующей модели продукта
    perform.label: Добавить к существующей модели продукта
  convert_to_simple_products:
    label: Преобразовать в простой товар
    perform.label: Преобразовать в простой товар
  csv_product_grid_context_quick_export:
    quick_export.label: Быстрый экспорт контекста сетки в CSV
    quick_export_product_model.label: Быстрый экспорт в CSV моделей продуктов в виде представления данных в таблице
    perform.label: Быстрый экспорт контекста сетки в CSV
  csv_product_quick_export:
    quick_export.label: Быстрый экспорт в CSV
    quick_export_product_model.label: Быстрый экспорт модели продукта в CSV
    perform.label: Быстрый экспорт в CSV
  delete_products_and_product_models:
    label: Массовое удаление продуктов
    perform.label: Массовое удаление продуктов
  change_parent_product:
    label: Изменение родительской модели продукта
    perform.label: Изменение родительской модели продукта
  edit_common_attributes:
    label: Изменить атрибуты
    perform.label: Изменить атрибуты
    clean.label: Очистка файлов для атрибутов
    cleaner.label: Очистка файлов для атрибутов
  compute_completeness_of_products_family:
    label: Подсчет полноты данных
    perform.label: Подсчет полноты данных
  move_to_category:
    label: Перенести в категорию
    perform.label: Перенести в категорию
  update_product_value:
    label: Обновить значение продукта
    perform.label: Обновить значение продукта
  remove_from_category:
    label: Удалить из категории
    perform.label: Удалить из категории
  set_attribute_requirements:
    label: Установить обязательность/ необязательность атрибутов
    perform.label: Установить обязательность/ необязательность атрибутов
  default_steps:
    delete_products_and_product_models: Удалить продукты и модели продуктов
    remove_completeness_for_channel_and_locale: Удалить завершенность для канала и локали
error:
  removing:
    group: Невозможно удалить группу
    association type: Невозможно удалить тип связи
