pim_menu:
  tab:
    connect: Verbinde
  navigation:
    connect: Verbindungs-Navigation
  navigation_back:
    connection: Zurück zu Verbindungen
  navigation_block:
    connection: Verbindungs-Navigation
  item:
    connection_audit: Verbindungs-Dashboard
    connection_settings: Verbindungen
    connection_settings_edit: Verbindungseinstellungen
    connection_monitoring: Fehlerüberwachung
    connection_webhook_edit: Event-Abonnement
    connection_webhook_event_logs: Ereignis-Logs
    data_flows: Datenfluss
    connect_connection_settings: Verbindungseinstellungen
    marketplace: Marktplatz
    connected_apps: Apps
pim_title:
  akeneo_connectivity_connection_connect_marketplace: Marktplatz
  akeneo_connectivity_connection_connect_marketplace_profile: Marktplatz
  akeneo_connectivity_connection_connect_apps_activate: Verbinde
  akeneo_connectivity_connection_connect_apps_authorize: Verbinde
  akeneo_connectivity_connection_connect_apps_authenticate: Verbinde
  akeneo_connectivity_connection_settings_index: Verbindungseinstellungen
  akeneo_connectivity_connection_settings_edit: Verbindungseinstellungen
  akeneo_connectivity_connection_settings_any: Verbindungseinstellungen
  akeneo_connectivity_connection_audit_index: Verbindungs-Dashboard
  akeneo_connectivity_connection_audit_any: Verbindungs-Dashboard
  akeneo_connectivity_connection_error_management_dashboard: Verbindungs-Dashboard
  akeneo_connectivity_connection_error_management_connection_monitoring: Verbindungsüberwachung
  akeneo_connectivity_connection_webhook_edit: Event-Abonnement
  akeneo_connectivity_connection_webhook_regenerate_secret: Event-Abonnement
  akeneo_connectivity_connection_webhook_event_logs: Ereignis-Logs
  akeneo_connectivity_connection_settings_redirect: Verbindungen
  akeneo_connectivity_connection_connect_connected_apps: Apps
  akeneo_connectivity_connection_connect_connected_apps_edit: Appeinstellungen
  akeneo_connectivity_connection_connect_connected_apps_delete: App löschen
  akeneo_connectivity_connection_connect_marketplace_test_app_create: Eine Test-App erstellen
  akeneo_connectivity_connection_connect_marketplace_test_app_delete: Test-App löschen
akeneo_connectivity.connection:
  connect:
    marketplace:
      title: Möchtest du deinen PIM mit einer anderen Anwendung verbinden? 🤟
      sub_title: Überprüfen Sie unseren Marktplatz, um zu sehen, welche Anwendung mit Akeneo PIM verbunden werden kann.
      link: Zugang zum Marktplatz
      helper:
        title: '{0} Es gibt keine Apps oder Konnektoren, die mit Ihrer PIM-Version kompatibel sind.|{1} Es gibt {{ count }} App oder Konnektor, die mit Ihrer PIM-Version kompatibel ist.|[2,Inf] Es gibt {{ count }} Apps und Konnektoren, die mit Ihrer PIM-Version kompatibel sind.'
        title_without_apps: '{0} Es gibt keine Konnektoren, die mit Ihrer PIM-Version kompatibel sind.|{1} Es gibt {{ count }} Konnektor, die mit Ihrer PIM-Version kompatibel sind.|[2,Inf] Es gibt {{ count }} Konnektoren, die mit Ihrer PIM-Version kompatibel sind.'
        description: Dies ist nur eine Übersicht. Für weitere Details schauen Sie sich unseren Web-Marktplatz an.
        link: Zum Web-Marktplatz gehen
      card:
        developed_by: 'Entwickelt von {{ author }}'
        read_more: weiterlesen
        more_info: Mehr Informationen
        connect: Verbinde
        connected: Verbunden
      extensions:
        title: Konnektoren
        total: '{0} keine Konnektor|{1} 1 Konnektor|[2,Inf] {{ total }} Konnektoren'
        empty: Keine Konnektoren, die mit Ihrer Version kompatibel sind
      apps:
        title: Apps
        total: '{0} Keine Apps|{1} 1 App|[2,Inf] {{ total }} Apps'
        empty: Keine Apps, die mit Ihrer Version kompatibel sind
      unreachable: Wir können den Marktplatz nicht erreichen, bitte kommen Sie später wieder.
      scroll_to_top: Zum Anfang scrollen
      test_apps:
        title: Meine Test-Apps
        removed_user: Benutzer gelöscht
        create_a_test_app: Eine Test-App erstellen
        modal:
          subtitle: Eine Test-App erstellen
          app_information:
            title: App Informationen
            description: Wenn Sie Hilfe benötigen, überprüfe bitte unseren Artikel
            link: Wie kann ich meine App vor der Veröffentlichung testen?
            fields:
              name: Name
              activate_url: URL aktivieren
              callback_url: Callback-URL
          credentials:
            title: Anmeldeinformationen
            warning: Achten Sie darauf, diese Zugangsdaten irgendwo zu speichern, da wir sie hier nur einmal anzeigen.
            client_id: Client-ID
            client_secret: Client-Secret
        errors:
          creation:
            name:
              max_length: Der Name der Test-App ist zu lang. Der Name darf maximal 255 Zeichen lang sein.
              not_blank: Der Name der Test-App ist erforderlich.
            client_id:
              max_length: Die Client-ID der Test-App ist zu lang. Sie muss 36 Zeichen oder weniger haben.
              not_blank: Die Client-ID ist erforderlich.
            activate_url:
              max_length: Die Aktivierungs-URL der Test-App ist zu lang. Sie darf maximal 255 Zeichen lang sein.
              must_be_url: Die Aktivierungs-URL muss eine gültige URL sein.
              not_blank: Die Aktivierungs-URL ist erforderlich.
            callback_url:
              max_length: Die Callback-URL der Test-App ist zu lang. Sie darf  maximal 255 Zeichen lang sein.
              must_be_url: Die Callback-URL muss eine gültige URL sein.
              not_blank: Die Callback-URL ist erforderlich.
        delete:
          subtitle: Apps
          title: Löschen bestätigen
          description: Sie sind dabei, Ihre Test-App von diesem PIM zu löschen.
          warning: Durch die Bestätigung der Löschung löschen Sie die Test-App auf der Marktplatz-Seite und die damit verbundene App.
          flash:
            success: Test-App erfolgreich gelöscht.
            error: Beim Löschen der Test-App ist ein Fehler aufgetreten.
    connected_apps:
      list:
        apps:
          title: Verbundene Apps
          total: '{0} Keine Apps|{1} 1 App|[2,Inf] {{ total }} Apps'
          empty: Noch keine Apps verbunden.
          check_marketplace: 'Überprüfen Sie die {{ marketplaceLink }} , um alle verfügbaren Inhalte zu durchsuchen und Ihre erste App zu installieren.'
          marketplace_link_anchor: Marktplatz
        test_apps:
          title: Meine Test-Apps
          removed_user: Benutzer gelöscht
        helper:
          title: '[0,1] Ihr PIM ist mit {{ count }} App verbunden.|[2,Inf] Ihr PIM ist mit {{ count }} Apps verbunden.'
          description_1: Neue Apps werden regelmäßig entwickelt, also bleiben Sie dran und schauen Sie regelmäßig auf unseren Marktplatz, um herauszufinden, wie Sie Ihr PIM verbinden können.
          description_2: Möchten Sie mehr über Apps erfahren?
          link: Weitere Informationen finden Sie in unserem Hilfe-Center.
        card:
          developed_by: 'Entwickelt von {{ author }}'
          manage_app: Apps verwalten
          open_app: App öffnen
        flash:
          error: Beim Abrufen der Liste der verbundenen Apps ist ein Fehler aufgetreten.
      edit:
        not_found: App nicht gefunden
        tabs:
          settings: Einstellungen
          permissions: Berechtigungen
          error_monitoring: Fehlerüberwachung
        settings:
          monitoring:
            title: Allgemeine Einstellungen
          authorizations:
            title: Autorisierungen
            information: 'Um mehr über App-Autorisierungen zu erfahren, schauen Sie sich unseren {{ link }} an.'
            information_link_anchor: Hilfe-Center-Artikel
            no_scope: Es wurden keine spezifischen Berechtigungen angefordert.
        error_monitoring:
          error: Ups, etwas ist schief gelaufen!
          helper:
            description: Hier sehen Sie die Details jedes Fehlers für diese App in den letzten 7 Tagen. Die Anzahl an Fehlern ist auf 100 Fehler beschränkt.
          not_data_source: Im Moment ist die Überwachungsseite nur für Quell-App verfügbar.
          not_auditable:
            title: Nicht überwachte App
            description:
              1: Um Fehler in dieser App zu verfolgen,
              2: aktiviere Überwachung
              3: in den Einstellungen.
        flash:
          load_permissions_error.title: 'Berechtigungen auf {{ entity }} konnten nicht geladen werden.'
          load_permissions_error.description: Bitte später versuchen.
          save_permissions_error.title: 'Berechtigungen auf {{ entity }} konnten nicht aktualisiert werden.'
          save_permissions_error.description: Bitte überprüfen Sie die App-Berechtigungseinstellungen.
          success: App-Einstellungen erfolgreich aktualisiert.
          monitoring_settings_error.description: Leider ist ein Fehler beim Editieren der App aufgetreten.
      delete:
        subtitle: Apps
        title: Löschen bestätigen
        description: Sind Sie sicher, dass Sie die App löschen möchten? Sind Sie sich über die Auswirkungen nicht sicher?
        link: Hier ist das, was geschehen wird.
        flash:
          success: App erfolgreich gelöscht.
          error: Beim Löschen der App ist ein Fehler aufgetreten.
    apps:
      loader:
        message: Lädt ...
      flash:
        permissions_error.title: 'Berechtigungen auf {{ entity }} konnten nicht gespeichert werden.'
        permissions_error.description: Bitte überprüfen Sie die App-Berechtigungseinstellungen.
      wizard:
        title: Verbinde
        action:
          confirm: Bestätigen
          cancel: Abbrechen
          previous: Zurück
          next: Weiter
          allow_and_next: Erlauben und weiter
          allow_and_finish: Erlauben und beenden
        progress:
          authentication: Authentifikation
          authorizations: Autorisierungen
          permissions: Berechtigungen
          summary: Gut gemacht!
        authentication:
          title: '{{ app_name }} muss'
          helper: Um mehr über die App-Authentifizierung zu erfahren, überprüfen Sie bitte unseren Artikel
          helper_link: Wie verbinde ich mein PIM mit Apps?
          scope_profile: Zeige deinen Vornamen und Nachnamen
          scope_email: Deine E-Mail-Adresse anzeigen
        authorize:
          title: '{{ app_name }} muss'
          no_scope_title: 'Die {{ app_name }} App möchte auf Ihr PIM zugreifen.'
          no_scope: Es wurden keine spezifischen Genehmigungen angefordert.
          helper: Um mehr über die App-Autorisierung zu erfahren,
          helper_link: lesen Sie unseren Hilfe-Center-Artikel.
        flash:
          success: App erfolgreich konfiguriert.
          error: Beim Verbinden mit der App ist ein Fehler aufgetreten.
        permission:
          helper: Wenn Sie Hilfe benötigen, überprüfe bitte unseren Artikel
          helper_link: Wie richten Sie App-Berechtigungen ein?
      title: Verbinde
      activate:
        flash:
          error: Beim Verbinden mit der App ist ein Fehler aufgetreten.
      scope:
        type:
          view: '{{ entities }} anzeigen'
          edit: '{{ entities }} anzeigen und bearbeiten'
          delete: '{{ entities }} anzeigen, bearbeiten und löschen'
        entities:
          catalog_structure: Attribute, Attributgruppen, Familien und Familienvarianten
          attribute_options: Attributoptionen
          categories: Kategorien
          channel_localization: Gebietsschemen und Währungen
          channel_settings: Kanäle
          association_types: Verbindungstypen
          products: Produkte und Produktmodelle
          reference_entity: Referenz Entitäten
          reference_entity_record: Referenz Entitäten Datensätze
          asset_families: Asset-Familien
          assets: Assets
      error:
        sub_text: Bitte kontaktieren Sie den App-Entwickler oder den Akeneo-Support
      constraint:
        client_id:
          not_blank: Die client_id ist erforderlich.
          must_be_valid: Die client_id entspricht keinem bekannten Client.
          must_have_ongoing_authorization: Die client_id hat im Moment keinen laufenden Autorisierungsprozess
        response_type:
          not_blank: Der response_type ist erforderlich.
          must_be_code: Die response_type muss "code" sein.
        redirect_uri:
          not_blank: Die redirect_uri ist erforderlich.
          must_be_url: Die redirect_uri ist keine gültige URL.
  connections: Verbindungen
  secondary_actions:
    title: Weitere Aktionen
  developer_mode: Entwicklermodus
  connection:
    code: Code
    label: Bezeichnung
    flow_type: Fluss-Typ
    image: Bild
    auditable: Datenfluss-Dashboard verfolgen
    client_id: Client-ID
    secret: Passwort (Secret)
    username: Benutzername
    password: Passwort
    user_role_id: Rolle
    user_group_id: Gruppe
    constraint:
      connections_number_limit_reached: Sie haben das Limit von 50 Verbindungen und verbundenen Apps erreicht.
      code:
        required: Verbindungscode ist erforderlich.
        invalid: Verbindungscode darf nur Buchstaben, Zahlen und Unterstriche enthalten.
        too_short: Verbindungscode ist zu kurz. Es sollte mindestens 3 Zeichen lang sein.
        too_long: Verbindungscode ist zu lang. Er sollte maximal 100 Zeichen lang sein.
        must_be_unique: Verbindungscode muss eindeutig sein.
      label:
        required: Verbindungsbezeichnung ist erforderlich.
        too_short: Verbindungsbezeichnung ist zu kurz. Sie sollte mindestens 3 Zeichen lang sein.
        too_long: Verbindungsbezeichnung ist zu lang. Sie sollte maximal 100 Zeichen lang sein.
      flow_type:
        invalid: Verbindungsfluss-Typ kann nur 'data_source', 'data_destination' oder 'other' sein.
      image:
        must_exist: Das Bild wurde nicht gefunden. Bitte versuchen Sie es erneut.
      type:
        required: Verbindungstyp ist erforderlich.
        too_long: Verbindungstyp ist zu lang. Er sollte maximal 30 Zeichen lang sein.
  flow_type:
    data_source: Datenquelle | Datenquellen
    data_destination: Datenziel | Datenziele
    other: Andere | Andere
  connection_count: '{{ count }} Verbindung | {{ count }} Verbindungen'
  no_connection:
    title: Noch keine Verbindung deklariert.
    message: Fügen Sie Ihren ersten hinzu, indem Sie auf den "Erstellen"-Button oben klicken oder
    message_link: hier klicken.
  create_connection:
    title: Neue Verbindung erstellen
    description: Sie können bis zu 50 Drittanbieter oder Apps verbinden.
    flash:
      success: Verbindung wurde erfolgreich erstellt.
      error: Beim Erstellen der Verbindung ist ein Fehler aufgetreten.
  edit_connection:
    subtitle: Einstellungen
    flash:
      success: Verbindung erfolgreich aktualisiert.
      error: Beim Bearbeiten der Verbindung ist ein Fehler aufgetreten.
    image_uploader:
      extension_not_allowed: Die Datei, die Sie hochladen möchten, ist leider nicht erlaubt.
    credentials:
      title: Anmeldeinformationen
      helper:
        message: 'Hier sind die Zugangsdaten für Ihren {{ label }} -Konnektor.'
        link: Erfahren Sie hier mehr...
      wrong_credentials_combinations:
        single: Wir haben festgestellt, dass Sie den {{ wrong_username }} -Benutzernamen für diese Verbindung verwenden (letzte Verwendung auf {{ date }} unter {{ time }}). Wir empfehlen stattdessen den {{ good_username }} Benutzernamen zu verwenden.
        link: Entdecken Sie, warum Sie es verwenden sollten.
        link_list: Erfahren Sie, warum wir diesen Benutzernamen empfehlen.
        several: Wir haben festgestellt, dass Sie den {{ good_username }} Benutzernamen für diese Verbindung nicht verwenden.
        list: 'Hier ist die Liste der Benutzernamen, die in den letzten 7 Tagen verwendet wurden:'
        username_date: '{{ wrong_username }} am {{ date }} am {{ time }}'
      password_helper:
        message: Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie hier ein neues erstellen.
        link: Mehr Info…
      clear_password_helper:
        message: Stellen Sie sicher, dass Sie dieses Passwort irgendwo speichern, da wir es Ihnen nicht zweimal zeigen werden.
        link: Mehr Info…
      action:
        copy: In die Zwischenablage kopieren
        regenerate: Erneuern
      flash:
        copied: '{{ name }} in die Zwischenablage kopiert'
    permissions:
      title: Berechtigungen
      helper:
        message: 'In diesem Abschnitt können Sie Berechtigungen für Ihre {{ label }} Verbindung festlegen.'
        link: Erfahren Sie mehr über Verbindungsberechtigungen...
      user_role_helper:
        message: Die Standard `{{ role }}` Rolle ist nicht die beste Wahl für deine Verbindung. Wir empfehlen Ihnen dringend, eine Rolle zu wählen, die auf Ihre Verbindungsanforderungen zugeschnitten ist.
        link: Mehr Informationen hier...
      user_group_helper:
        message: Wir empfehlen Ihnen dringend, eine Gruppe auszuwählen, die auf Ihre Verbindungsanforderungen zugeschnitten ist.
        link: Mehr Informationen hier...
  regenerate_secret:
    title: Regeneration bestätigen
    description: Sind Sie sicher, dass Sie das Verbindungsgeheimnis regenerieren möchten? Sind Sie sich nicht sicher, welche Auswirkungen es gibt?
    link: Hier ist das, was geschehen wird.
    action:
      regenerate: Erneuern
    flash:
      success: Verbindungsgeheimnis erfolgreich regeneriert.
      error: Beim erneuten Erzeugen des Verbindungsgeheimnisses ist ein Fehler aufgetreten.
  regenerate_password:
    title: Regeneration bestätigen
    description: Sind Sie sicher, dass Sie das Verbindungspasswort neu generieren möchten? Sind Sie sich nicht sicher, welche Auswirkungen es gibt?
    link: Hier ist das, was geschehen wird.
    action:
      regenerate: Erneuern
    flash:
      success: Verbindungskennwort erfolgreich regeneriert.
      error: Beim erneuten Erzeugen des Verbindungsgeheimnisses ist ein Fehler aufgetreten.
  delete_connection:
    title: Löschen bestätigen
    description: Sind Sie sicher, dass Sie die Verbindung löschen möchten? Sind Sie sich über die Auswirkungen nicht sicher?
    link: Hier ist das, was geschehen wird.
    flash:
      success: Verbindung erfolgreich gelöscht.
  helper:
    title: '{0} fürs Erste haben Sie keine Verbindung, um Ihre PIM mit Anwendungen von Drittanbietern zu verknüpfen.{1} Sie haben 1 Verbindung, die Ihren PIM mit Anwendungen von Drittanbietern verbindet. Gut gemacht, so ist Ihr PIM gut in sein Ökosystem integriert.|]1,Inf] Sie haben {{ count }} Verbindungen, die Ihr PIM mit Anwendungen von Drittanbietern verbinden. Gut gemacht, so ist Ihr PIM gut in sein Ökosystem integriert.'
    description: Ein PIM ohne jegliche Integration von Drittanbietern ist unnütz, oder? Dank Verbindungen können Sie alle Datenströme deklarieren, die nach innen geschoben und außerhalb Ihrer PIM gezogen werden.
    link: Um mehr über Verbindungen zu erfahren, schaue dir diese Seite an
  flow_type_helper:
    message: Sie fragen sich, was "Flow Type" ist?
    link: Wir können Ihnen hier helfen!
  auditable_helper:
    message: Sie können nur Verbindungen von "Source" und "Destination" verfolgen.
    link: Mehr Info…
  edit_image:
    upload_helper: Ändern Sie Ihr Bild, ziehen und ablegen oder
    remove_helper: Bild entfernen
    click_here: hier klicken
    flash:
      extension_not_allowed: Die Datei, die Sie hochladen möchten, ist leider nicht erlaubt.
  grid.wrong_credentials_combination_helper: Einige der folgenden Verbindungen verwenden nicht ihre Benutzernamen für die Verbindung. Sie werden durch ein gelbes Warnzeichen identifiziert.
  dashboard:
    helper:
      title: '👋 Willkommen bei Datenfluss!'
      description: Hier können Sie den Datenfluss zwischen Ihrem PIM und Dritten verfolgen.
      link: Möchten Sie mehr über das Verbindungs-Menü und die Datenströme erfahren?
    user_survey:
      title: Möchten Sie weitere Daten auf diesem Dashboard?
      content: Ihr Feedback ist für uns wirklich wertvoll. Helfen Sie uns, das nächste Widget auszuwählen, indem Sie diese Umfrage mit einer Frage beantworten!
      button: Lass uns loslegen!
    connection_selector:
      title:
        source: Datenverbindungen
        destination: Ziele
      all: Alle
    charts:
      inbound: Empfangen
      outbound: Ausgehend
      number_of_products_created: Produkte erstellt
      number_of_products_updated: Produkte aktualisiert
      number_of_products_sent: Produkte gesendet
      legend:
        during_the_last_seven_days: 'Gesamtsumme in den letzten 7 Tagen:'
        today: Heute
    error_management:
      data_source_error_chart:
        section:
          title: Fehler bei Datenquellen
          helper: Hier sehen Sie die Gesamtzahl der Fehler, einschließlich der Geschäftsfehler.
        chart:
          title: Fehleranzahl pro Tag
      widget:
        title: Geschäftsfehler pro Datenquelle
        over_the_last_seven_days: In den letzten 7 Tagen
        business_errors: Geschäftsfehler
    no_connection:
      title:
        default: Möchten Sie einige schöne Diagramme über Ihre Verbindungen sehen?
        data_source: Möchten Sie einige schöne Diagramme über Ihre Quellverbindungen sehen?
        data_destination: Möchten Sie einige schöne Diagramme über Ihre Zielverbindungen sehen?
      message_with_permission:
        message: Erstelle und beginne mit der Verfolgung deines ersten
        link: hier.
      message_without_permission:
        message: Bitten Sie Ihren Administrator, einen zu erstellen.
        link: Erfahren Sie hier mehr über Verbindungen...
  webhook:
    title: Event-Abonnement
    event_subscription: Event-Abonnement
    download_logs: Logs herunterladen
    helper:
      message: Sie können über Ereignisse im PIM für Produkte, die mit dieser verbundenen App synchronisiert wurden, benachrichtigt werden. Sie müssen nur eine URL definieren.
      link: Erfahren Sie mehr über Eventabonnement-Konfiguration...
      url.test_disabled: Bitte klicken Sie auf Speichern, um die URL testen zu können.
    form:
      url: URL
      secret: Passwort (Secret)
      enabled: Event-Abonnement-Aktivierung
      test: Test
    error:
      wrong_url: Dieser Wert ist keine gültige URL.
      required: Dieses Feld ist erforderlich.
      not_found: Sie versuchen eine Verbindung zu aktualisieren, die nicht existiert.
      limit_reached: Sie haben das Limit der aktiven Event-Abonnements erreicht.
      not_allowed_url: Diese URL ist nicht erlaubt.
    flash:
      success: Ereignisabonnement erfolgreich aktualisiert.
      error: Leider ist ein Fehler beim Bearbeiten des Ereignis-Abonnements aufgetreten.
    regenerate_secret:
      title: Regeneration bestätigen
      description: Sind Sie sicher, dass Sie das Event-Abonnement-Secret erneuern möchten?
      action:
        regenerate: Erneuern
      link: Hier ist das, was geschehen wird.
      flash:
        success: Webhook Secret erfolgreich regeneriert.
        error: Beim erneuten Erzeugen des Webhook-Geheimnisses ist ein Fehler aufgetreten.
    active_event_subscriptions_limit_reached:
      message: Sie können bis zu {{ limit }} Verbindungen mit der Event-Abonnement-Funktion verbinden. Sie haben dieses Limit erreicht.
      link: Erfahren Sie mehr über die Eventabonnement-Konfiguration.
    event_logs:
      title: Ereignis-Logs
      event_subscription_disabled:
        title: Das Ereignisabonnement ist für diese Verbindung nicht aktiviert.
        link: Ereignis-Abonnement aktivieren
      no_event_logs:
        title: Im Moment gibt es kein Protokoll.
      no_event_logs_with_those_filters:
        title: Es ist leider kein Log für Ihre Suche vorhanden.
        caption: Versuchen Sie es erneut mit neuen Suchkriterien.
      level:
        info: Info
        notice: Hinweis
        warning: Warnung
        error: Fehler
      list:
        search:
          placeholder: In Nachrichten suchen
          total: '{0} keine Ergebnisse|{1} 1 Ergebnis|[2,Inf] {{ total }} Ergebnisse'
          level: Level
          all: Alle
          none: Keine
        date_range_filter:
          label: Datum
          reset: Zurücksetzten
          from: Von
          to: Bis
          all: Alle
        info:
          title: Hier sind die Protokolle zu allen Ereignisanfragen, die an diese Verbindung gesendet wurden.
          content: Diese Seite zeigt Fehler- und Warnprotokolle für die vergangenen 72 Stunden und die letzten 100 Info- und Notizprotokolle an.
          link: Mehr Informationen über Ereignisprotokolle.
        headers:
          datetime: Datumszeit
          level: Level
          message: Nachricht
  error_management:
    connection_monitoring:
      title: Fehlerüberwachung
      helper:
        title: '{0} Sie haben {{ count }} Fehler|[1,Inf] Sie haben {{ count }} Fehler'
        description: Hier sehen Sie die Details jedes Fehlers für diese Verbindung in den letzten 7 Tagen. Die Fehlernummer ist auf 100 Fehler beschränkt.
        link: Um zu verstehen, wie man dieses Problem löst, besuchen Sie bitte das API-Hilfe-Center.
      search_filter:
        placeholder: Suche in Fehlermeldungen
        result_count: '{0} keine Ergebnisse|{1} 1 Ergebnis|[2,Inf] {{ count }} Ergebnisse'
      error_list:
        date_time_column:
          title: Tag und Zeit
        content_column:
          title: Geschäftsfehlermeldung
          product_name: Artikelbezeichnung
          with_id: mit der ID
        details_column:
          title: Details
          locale: Gebietsschema
          channel: Ausgabekanal
          family: Familie
      no_error:
        title: Großartig! Kein Fehler gefunden!
      not_auditable:
        title: Unüberwachte Verbindung
        description:
          1: Um Fehler bei dieser Verbindung zu verfolgen,
          2: aktiviere Überwachung
          3: in den Einstellungen.
      not_data_source:
        title: Im Moment ist die Überwachungsseite nur für die Quellverbindung verfügbar.
  runtime_error:
    error_message: Oh verdammt! Ein Fehler ist aufgetreten...
    reload_helper: Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es erneut.
    reload_button: Neu laden
pim_permissions:
  widget:
    action:
      all: Alle
      clear: Zurücksetzen
    level:
      own: Eigenes
      edit: Bearbeiten
      view: Ansehen
    all: Alle
